人文書評/活了三百年的女人 | |
焦元溥/聯合報 | |
推薦書:朱爾•米榭勒《女巫》(立緒出版)
其實,米榭勒(Jules Michelet)錯了。
可能再也沒有人會用這種方式寫歷史,特別是所謂的「歷史學家」。
但米榭勒就是寫了,寫了這本鼎鼎大名的《女巫》。
這是一本討論相關議題,都必會引用的著作。而現代所有學者都會告訴你,米榭勒的觀點並不正確。不,女巫並非群眾對封建制度和基督教會,以祕密宗教形式所進行的反叛。他下筆慷慨激昂,熱情浪漫澎湃,但女巫並非如此。米榭勒錯了。
如果只看結論,這本1862年出版的著作,論點確實有誤。大家提到此書,多半也是提這不被接受的主張。
但若因此而錯失《女巫》,卻是大大可惜。
即使作者強調他以史家之筆為文,除了第二部分的案例,《女巫》其他章節寫得都像小說。但作者無意當小說家,而是以其閱歷與推敲,為讀者重建那黑暗荒唐的時代,以及種種民間傳說的由來。是故讀者也需要多用一點想像,讓思緒跟著作者的鋪排跳躍,才能進入米榭勒虛實互見的筆法,以及一個個看似不可思議,實則皆有所本的家戶精靈、森林巫女、城堡母狼與魔鬼契約的故事。真有巫魔會?真有黑彌撒?月光下的雜交派對,淫邪狂亂背後其實是不折不扣的純情?米榭勒給了他的解釋,而真相──如果我們相信他的調查──絕對令人心酸淚流。
但他所寫的還不止於此。畢竟是博覽群籍的史學家,他不止整理女巫這「同一位女人的三百年生命」,更要談論相關典故詞章。從基督教統治下的自然諸神之死,歌德筆下女吸血鬼《柯林斯的新娘》,一路延伸到《藍鬍子》、《驢皮公主》、《美女與野獸》等等「童話」,剖析甚至廣及《費加洛婚禮》中的階級逾越。童謠藏著寫實無比的農奴淚水,婦女,巫術審判的最大受害者,以死不完的肉身在火刑台灰飛煙滅,血氣熏染成愚昧昏聵的人間地獄圖。《女巫》不止給予對那絕望時代的認識,更是解讀各種傳說原型與衍伸詮釋的工具。讀完《女巫》再去看彼得葛林威的《魔法聖嬰》,相信絕對會有不同心得。
只是魔鬼雖可怕,置人於死卻另有他手。「天災人禍肆虐的那個時代,無聊乏味應是最沉重的災難」。教會帶來生即是死的沉悶保證,而人心則會自尋出路──因而碎嘴、因而八卦,因而造謠。嫉妒那雪膚花貌,厭惡這討飯痀僂,管她是鄰家老嫗或堂前貴婦,只要看不順眼,統統說成女巫。成千上萬的婦女被流言指控,現世之苦卻讓她們也無意苟活,於是順藤摸瓜,又牽出一串串撒旦同路。然而當米榭勒記錄一樁樁曠世慘案,他已在19世紀回首過去。獵巫審判早成歷史,他知道女巫的草藥推動了醫學進展,而科學已然普照大地。滿是信心與期待,他相信教育終將帶來燦爛輝光,人類可以和罪孽告別。
可是一百五十年過去,我們依然碎嘴、依然八卦、依然造謠。看不順眼放網路,臉書按讚給他死──於是,在黑暗中明白,文明無濟於事,荒謬永存人心。獵巫燒巫只是換個形式,米榭勒還是錯了。 |
- Apr 26 Sat 2014 23:16
推薦書:朱爾•米榭勒《女巫》(立緒出版)
close
全站熱搜
留言列表