jen81299的部落格

推薦書：簡白《江戶‧東京》（允晨文化）

《江戶‧東京》書影。 (圖／允晨文化提供)

約莫於1990年後期，中國的社科院研究員指出，有關日本思想史方面的研究者，只有區區十名左右！有識者不得不感到困惑。這與其大國人口比例懸殊的數字，某種程度反映出其學術界的矛盾與消極因素。至少可以這樣推論，在那個時期，他們尚未從特殊的仇日的歷史情結，或者由國家控制的學術環境中解放出來，使得這方面的研究嚴重落後。如今二十餘載匆匆已過，情況為之改觀了，無論是日本思想家的研究專著和文化論述，以及作家對日本歷史社會的剖析，均取得了亮眼的成績。我想，這個出色的逆轉，正透顯著民族的自信與進步。

而台灣的歷史境況又是如何？二次大戰以後，國民政府亟力推動親美反日的教育政策，凡事以美利堅合眾國為馬首是瞻，逐步鞏固或擴大美國為現世天堂樂園的形象；相反地，仇日言說成了思想主流，有留日經驗卻尖銳反日的學者教授，其意識形態式的「愛國論述」受到重用和宣揚，加上隨著時間的推移，日本的負面形象就這樣深植下來，中肯而深入的日本論述更形荒蕪蕭索。但奇詭的是，相對於官方反日思想熾盛，民眾卻反向的追尋，總是感性和刻意看待日本的美好事物，失去了清醒與理性批判的目光。迄今為止，這個歷史視角的位差仍沒有完全擺正回來。

於是，在台灣不諳日語的哈日族群和文化研究者面臨這樣的窘境：想要窺探日本的精神史或大眾文化的底蘊，竟然連基本的入書門都付諸闕如，只能透過有限的日劇頻道和零星報導，自行拼接和重組日本像，難怪本科出身的作者感喟不迭，乾脆投身史料之中披沙揀金，一來為自己除魅（disenchantment），一來為讀者開啟認識日本的另扇大門，可謂意義非凡。

《江戶‧東京》一書，論及的內容相當廣泛，有對江戶時代的歷史勾勒，對日本情色電影的探討，剖析風起雲湧的明治維新志士、作家文士的情死糾結、日本漢字的美學內涵、流行歌曲的演化歷程、藝伎與藝旦的身分差異等等，在簡白亦莊亦諧的文字下，統統被注入生機復活了起來。這如同為閱者提供了時間走廊，輕易地就能重新回到歷史現場。以知識再生產和確立台灣本土視野的角度來看，這絕對是可喜的開端。雖然作者謙稱，此書的撰寫乃出自文學前輩的激勵而成，但有個鐵錚錚的事實，那就是閱覽此書之後，我們看到的「日本像」比以前更明晰了。